<Header>
<Author: 錢起>
<Title: 逢俠者>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 俠者（けふしゃ）に逢（あ）ふ>
<BookPage: 204>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
燕趙悲歌士，
相逢劇孟家。
寸心言不盡，
前路日將斜。
<End Poem>
<Translation>
燕趙（えんてう）　悲歌（ひか）の士（し）、
相（あひ）逢（あ）ふ　劇孟（げきまう）の家（いへ）。
寸心（すんしん）　言（い）ひ盡（つく）さず、
前路（ぜんろ）　日（ひ）將（まさ）に斜（ななめ）ならんとす。
<End Translation>